Restoration of the Erpeldange castle?

DP MP André Bauler has heard that the state-owned castle of Erpeldange has been classified as a national monument and will soon be restored. In this context, he requested further information from the relevant ministers.

« Depuis une dizaine d’années, la façade et les volets du château d’Erpeldange-sur-Sûre, immeuble appartenant au domaine de l’État, se trouvent dans un état délabré. Récemment je viens d’apprendre que cet édifice historique, dont les origines remontent au 17e siècle, aurait été classé monument national et qu‘il serait rénové dans un avenir proche.

Voilà pourquoi j’aimerais poser les questions suivantes à Madame la Ministre de la Culture et à Monsieur le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics :

  • Madame et Monsieur les Ministres peuvent-ils confirmer la restauration projetée de la façade du château d‘Erpeldange-sur-Sûre ?
  • Dans l’affirmative, pour quand ces travaux seraient-ils programmés ?
  • Est-il prévu d’aménager les greniers du château pour y créer des bureaux et d’isoler la toiture ?
  • Quels autres travaux seront encore prévus dans ce contexte – outre la restauration de la façade ? »

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

What is the quality of the food in our hospitals?

A healthy and balanced diet has been proven to contribute to a better healing process and reduce the risk of complications. In this context, DP MPs Corinne Cahen and Carole Hartmann asked the health minister, among other things, how good the quality of the food is in our hospitals, whether regional products are prioritised and whether care is taken to ensure that vulnerable patients also eat enough.

read more...

More legal certainty before the labour court?

If a staff representative has been suspended due to serious misconduct, an employer can request that the employment relationship be terminated in court, e.g. via a counterclaim. However, DP MPs Corinne Cahen and Carole Hartmann were informed that the President of the Labour Court repeatedly rejects these applications. This leads to problems in the enforcement of labour law and to legal and financial difficulties for the employer. The DP MPs therefore wanted to know from the Minister of Labour how he interprets the relevant paragraph in the Labour Code, whether the rejection of the counterclaim by the President of the Labour Court is in accordance with the law and whether more legal certainty should be provided.

read more...

Are our hospitals prepared for cyberattacks?

Cyber attacks on hospitals are not uncommon in Europe. For this reason, the EU has launched an action plan to improve cyber security in the healthcare sector. DP MP Gusty Graas asked the Minister of Health how often hospitals in this country have been the target of cyber attacks, how well hospitals have reacted in simulation exercises and what recommendations have been developed.

read more...

What is the state of dental health in Luxembourg?

A German study shows that caries problems have fallen sharply over the last few decades. Periodontitis, on the other hand, is still a popular disease. DP MP André Bauler asked the Minister for Health what the situation was in Luxembourg, whether the prevention policy needed to be adapted and how the number of dentists in the country was developing.

read more...