Abordabele Wunnraum & Service Logement
- Schafe vun engem Poste fir de Service Logement fir d’Gestioun vun de Wunnengen a Lokaler déi der Gemeng gehéieren.
- Vergréisserung vum Locatiounspool vun der Gemeng duerch de Kaf vun engem weideren Appartement. Des Wunneng gëtt no de Krittäre vum Gesetz vun abordabele Logementer verginn.
- DP Fraktioun wäert sech weiderhi staark maache fir déi nächst Joren zousätzlechen abordabele Wunnengsraum fir seng Bierger ze schafen.
Nei Reen- a Mëschwaasser Achse fir Rue de Mamer, rue des Romains, rue Aline Mayrisch de St. Hubert an rue du Chemin de fer
- En Devis an héicht vun 10,6 Milliounen Euro ass gestemmt gi fir de Kanalsystem (Trennsystem) ze optimiséieren.
- D’Effikassitéit vun eisem Kanalnetz dréit dozou bei de Schutz bei Iwwerschwemmungen ze verbesseren.
- Zousätzlech si Moossname fir Verkéiersberouegungen (rue de Mamer) virgesinn déi vun den Awunner bei engem Workshop mat ausgeschafft gi sinn.
- Eng Präsentatioun fir Bartrenger Bierger betreffend déi néi Achse fir Reen a Mëschwaasser wéi och de Reamenagement vun de Stroossen ass virgesinn.
Logement abordable et service logement
- Création de poste pour la mise en place d’un service logement qui s’occupera de la gestion d’un pool de logements locatifs et de commerces appartenant à la commune. Bertrange est l’une des premières communes à mettre en place un tel service.
- Accroissement du nombre de logements abordables suite à l’achat d’un appartement. Ces logements seront attribués selon les critères fixés par la loi relative au logement abordable.
- La fraction du DP continuera à s’engager dans la création de logements abordables pour les citoyens de la commune de Bertrange.
Nouvel axe d’eaux pluviales et mixtes pour la rue de Mamer, la rue des Romains, la rue Aline Mayrisch de St. Hubert et la rue du Chemin de fer
- Un devis de 10,6 millions d’euros a été approuvé pour l’optimisation du système d’égouts (système séparatif).
- L’efficacité de notre système de canalisation augmente la protection contre les inondations.
- De plus, des mesures de modération du trafic sont prévues et ont été élaborées par les riverains lors d’un atelier.
- Une présentation publique concernant le nouvel axe pour les eaux pluviales et mixtes ainsi que le réaménagement des rues est prévue pour les citoyens de Bartringen.
Affordable housing and accommodation service
- Set up of an accommodation service to manage a pool of rented accommodation and businesses owned by the municipality. Bertrange is one of the first communes to set up such a service.
- Increasing the number of affordable housing units following the purchase of a flat. These homes will be allocated according to the criteria set out in the Affordable Housing Act.
- The Democratic party will continue to be committed to the creation of affordable housing for the citizens of Bertrange.
New rainwater and mixed water axis for rue de Mamer, rue des Romains, rue Aline Mayrische de St. Hubert and rue du Chemin de fer
- A cost estimate of 10.6 million euros was approved for the optimisation of the sewage system (separation system)
- The effectiveness of our sewerage increases protection against flooding.
- In addition, measures for traffic calming are planned, which were developed by residents at a workshop.
- A public presentation on the new axis for rainwater and mixed water as well as the redesign of the streets is planned for the citizens of Bertrange.